У тебя есть враги? Хорошо. Значит, в своей жизни ты что-то когда-то отстаивал.
10.09.2017 в 22:37
Пишет Graft:URL записи
Может, кто-то еще не в курсе. Несколько дней назад Нобухиро Вацуки, автор манги Rurouni Kenshin, выпустил в свет первую главу продолжения, "Бродяга Кеншин: Арка Хоккайдо" / "Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan: Hokkaidou Hen". Напомню, что примерно в 2001 или 2002 году Вацуки жаловался, что по ряду причин не смог создать следующую арку.
После завершения событий "Джинчу" планировалась новая сюжетная арка под рабочим названием "Хоккайдо", в которой Кеншин и его друзья отправляются на север, где попадают в центр противостояния местных жителей и неизвестной "западной армии". В истории могли принять участие Сайто, Соджиро, Фуджи и Анджи.
И вот спустя 18 лет она все-таки увидела свет. Переводы первой главы уже много где есть. Что хорошо: продолжение Кеншина, которое автор планировал изначально, просто не срослось после арки с Эниши. Что плохо: развитие персонажей подошло к закономерному финалу, все истории закруглены (в том числе проходящие через всю мангу, типа противостояния Кеншина и Сайто), должное количество персонажей показано. В продолжении возможно пережевывание старых идей и появление персонажей, скатывающих историю о фехтовальщиках в историю о суперменах, разрубающих одним взмахом замок с самураями.
Вот эта команда уже собирается переводить.
Очень хочется это увидеть, но тоже переживаю за качество. Пик сюжета позади, развитие персонажей действительно состоялось, всё это так, но посмотрим, что будет.
Я, честно говоря, ничего особо не ожидаю. Но думаю, если Вацуки решил взяться за дело, то это не из-за денег, а потому что ему еще есть, что сказать этому миру ).