воскресенье, 09 июня 2019
В следующих сериях
много говорильни главному герою периодически приходится вступать во всякие разные переговорные процессы, как правило весьма успешно доказывая, что язык ему дан не только для облизывания.
Заинька, сколько же слёз и нервных клеток ты перевёл за все эти дорамы, ты ведь не халтуришь, проживаешь всё по-настоящему. Да, существует актёрская техника, но когда актёр не тратит своё нутро - это всегда видно, как бы он ни был опытен и талантлив.
Рискнувшим лезть под каты настоятельно рекомендую выставить в настройках сайта, в "Порядке работы тега MORE", пункт "скрытая часть подгружается динамически при клике на MORE". Уж очень я перегрузила страницу, превратив свой дневник в вязкое, илистое дисинское дно. Всё вязнет, виснет и отваливается, даже при хорошем интернете. 
Серия 22
Роспуск труппы
Главная героиня, оказавшись профнепригодной, решила распустить труппу, вот так просто распорядившись отцовским наследием, отвергнув помощь единственного искреннего, неравнодушного человека. Репутация труппы ей видите ли важна, а о том, куда теперь податься всем этим людям и чем им жить, она не подумала. 
— У тебя всегда есть я.

— Мне в этом городе больше нечего делать.
— Ты уверена?
А в глазах читается только одно: "А как же я? ... Я же лучше собаки.
"
Ладно, ты хороший, к тому же "не последний человек в городе, но почему-то со мною дружишь"
, вот и отнесёшь письмо Сюю. 

Ох уж эти ресницы.

Он конечно же отнесёт...
Всё-таки уговорил
Продолжая облизываться в любой непонятной ситуации, Фушэн с трудом убедил девицу не прятать голову в песок остаться в городе.


Сделал всё, даже безнадёжно пытался пригрозить невыполненным третьим желанием.
— Нельзя бежать, надо бороться, доверься мне, я помогу.


В этой же серии Лань бухает, страдает и изливает душу очкарику, который уже добрую половину сериала ходит за ней тенью и сдувает пылинки, почти так же, как Чжао с Шэня, но она ничего не замечает и не понимает. Местные девицы всё же удивительно слепы. 
Поиски жилья
Согласившись остаться в городе, Тяньин с "братом" ищет съёмную квартиру. Само собой ей хотели помочь, само собой она отказалась. 
Пока девица отвлеклась, Фушэн, мило улыбаясь, беседует с хозяином квартиры.
— Так, цену снизил!
— Ещё!
Дипломат 80 lv корректирует цену за конуру с 5 до 2 у.е.
— Ло Фушэн, ты что ему угрожал?
— Ой какая дверь интересная, очень интересная дверь.

— Фушэн?!
— А я чё? Я ничё, стою, никого не трогаю, примус починяю замок тестирую.
— Когда это я кому-то угрожал?
— Ты думаешь, я умею только кулаками махать? Могу ещё махать тесаком или смычком, я личность всесторонняя.
— Я тебя трогал?
— Вот видишь, я его не трогал.
— От одного вида второго главы простой люд по умолчанию шарахается, а очередь за пельменями расступается, как море перед Моисеем. Зачем ему лично угрожать?

А вот будешь говорить чушь - трону.
— Ло Фушэн, фу! Место!

Быстрый взгляд на недобрата Тяньин, на саму девицу, на хозяина.
— Тяньин, ты будешь делить жилплощадь с маньяком, в твою дверь нужен дополнительный замок, пара щеколд, цепь, решётка и сигнализация.

Проводил взглядом хозяина и вернулся к своим мыслям. Мысли и чувства сменяют друг друга в доли секунды. Какой-то миг экранного времени, а сколько там всего промелькнуло.
Ло Чэн решил стебануть начальство, мол завёл себе любовницу, да ещё и с братом. 
Надеюсь, он быстро бегает. 

Серия 23 и начало 24
Поиски работы
Далеко не самый благополучный и богатый район Китая почти столетней давности, в котором поселилась героиня, выглядит, как будуар пятидесятилетней девственницы.
Цветуёчков на улице больше чем в лучшем цветочном магазине города, в который скоро устроится работать Тяньин.
Итак, с утра пораньше девица отправилась трудоустраиваться, потому как уже не осталось денег даже на завтрак, а недобрату слишком унизительно искать работу. 
Верный рыцарь на белом дрындулете и с пельменями на перевес, уже тут.


— я пришёл к тебе с приветом, рассказать, что солнце встало.
Аж в рифму заговорил.

— Да, я не неуч, я знаю наизусть ещё 300 детских стишков.
Впечатлилась?
— Нет. Ты не неуч, ты выпендрёжник.
Опять подкалывают друг друга, девица по-прежнему кривит морду, но, спасибо, уже не шарахается, как от чумы.
А что у меня в кармашке? Да, пельмешки, это тебе взамен отобранных в первой серии.
Он и на работу бы пристроил, и кредит выдал, и не позволил бы никому обижать, но девица хочет всё сама, сама, сама.
А сама она может только в дерьмо и компартию.

Чуть не угодила в бордель.
Что и требовалось доказать. А Фушен из-за неё заработал себе очередной минус в карму, ещё больше обострив отношения с третьим главой семьи.
— Счётец растёт! 
— Ну и ладно, главное чтоб моей бабе было хорошо.
Вечером на лестнице говорят о жизни, о родителях. Фушэн рассказывает об отце, который был для него всем, ведь мать он так ни разу и не увидел. Рассказывает, как со смертью отца рухнул весь его мир, как он нашёл силы двигаться дальше.
Кстати, про мать Фушэна есть информация в прошлой серии на 37 минуте, она умерла при родах. В русском варианте слова Фушэна про отца, "father left me", перевели в отрыве от контекста, получилось, что отец его бросил. 

Какое солнышко.
Прямо светится изнутри, когда эта дурында рядом. И насколько же он благообразней барышни. Во всяком случае этот наряд и причёска её явно не красят.

Под конец взбодрил сцену, предложив убить девицу, раз она знает все его тайны. 

Плавно подбираемся к очередному мордобою.
Тем временем очкарик братец Линь нашел ниточку, ведущую к стрелку в клубе, его друга, с которым тот прибухивал и рассказывал о своих подвигах.
Оказывается, стрелок охотился за Сюем.
Начнёмс переговоры. 

И вот опять же, не из-за себя он так взбесился, а из-за того, что могли убить друга. 
Если рискнуть придраться к логике, то на одну дыркой больше стало бы в девице, которая, как никто умеет оказываться в нужном месте в нужное время.
Впрочем, одним Сюем меньше - для демографии тоже полезно. Да и свежего воздуха больше. Но гг так не считает, он всё ещё считает его другом и братом, готов за него глотку перегрызть самолично, рисковать своими людьми, ставя под удар интересы семьи и свою репутацию в ней.
— А сейчас я сделаю вам предложение, от которого невозможно отказаться.

А если не расскажешь,..


Охота на стрелка
Где-то тут поблизости стоял велосипед, надо захватить, может пригодиться.
Добыча обнаружена, как раз пытается получить деньги за проваленный заказ. И не с кого-нибудь, а с уже знакомой конкурирующей фирмы.
Шухер, сливаемся с ландшафтом.
Попался, голубчик. 
Лично мне дядьку жалко, за работу не заплатили, ещё и велосипедом огрели. Он же не виноват, что Сюй тогда нажрался до полусмерти и попросил его подменить. В общем, не свезло мужику.
Фушэн тоже мужика пожалел и убивать не стал, убедил сотрудничать, помахивая у него перед мордой орудием труда филиппинских рыбаков.
Котик бабочкой играет
Тот ещё кинематографический штамп, но всё, что он делает руками так завораживает. 

Тренируется




То, что они задумали - детский сад и игра в поддавки, но зато имеем ещё одну драку.
Третья драка. 
Начинаем опять с переговоров.

Оператор уже совсем не заморачивается, снимая все сцены с одного ракурса.

Такое ощущение, что он пытается бандита не послать, а соблазнить. 
Залепил что-то такое китайское четырёхэтажное, что наши побоялись переводить.
Я даже не знаю, что у него острее, тесаки или язык.
Ну всё, понеслась! Тесаки против топоров. 
Подстебнул бандита, якобы мастера боевых искусств.
— А я вас переоценил, разве вы пришли не один?

Собственно махач


Окончание драки
Короче, Ло Чэн всё запорол. А ему говорили заниматься кунг-фу. 
Пришлось бандитов отпустить, так и не узнав имя заказчика.




@темы:
gif,
сериалы,
guardian,
китайщина,
Letting You Float Like A Dream,
Granting You a Dreamlike Life,
Zhu YiLong,
дорамы
Вырубание киллера велосипедом - это нечто!
Сценаристов постоянно хочется приласкать велосипедом.
дядьку наоборот жалко дядьку жалко, но нокаут велосипедом фееричен. Неформальное, так сказать, использование транспортного средства
Я хочу там жить.У нас центр города раз в десять отстойнее выглядит.И лицо у него в этот момент фееричное.
Нелегитимное использование велосипеда.
У нас центр города раз в десять отстойнее выглядит.
Вот именно, а бедняцкий район Китая начала прошлого века утопает в розочках. Хотя, о чём это я, опять ищу логику, вредная привычка. Там же стеклопакеты, пластиковые вилки и новомодное тряпьё с Али. Зря им мобильники не выдали.
И я всё-таки нашла инфу про маму.
О да))) и руки у него сильные и ловкие, и он любит ими работать
я и в новом сериале скрины делаю с руками частенько
Такое ощущение, что он пытается бандита не послать, а соблазнить.
Не, не пытается, просто всё что он делает выглядит соблазнительно)))
Спасибо за гифки рукопашки
да, вот это про смерть при родах я упустила. Бедный мальчик
Интересно куда он там его послал в оригинале с таким соблазнительным видом, что там за
непереводимая игра словжуткое ругательство, которое нельзя переводить.и руки у него сильные и ловкие,
Даа! В тех немногих сценах, где девица позволяет себя обнять, кажется, что он её затискает и раздавит, но выглядит тоже очень соблазнительно. )))
да, вот это про смерть при родах я упустила.
Я тоже. Это он в 22 с Линем в кафешке обсудил. Я эти серии уже очень сильно проматывала, что-то смотрела в оригинале. Про девушку, с которой Т. делила зарплату я тогда тоже не въехала, зато сейчас её узнала. Лучше бы не узнавала, теперь хожу и думаю, что если бы Т не была такой матерью Терезой, блин...
Кстати, не совсем поняла, кому надо было убивать Сюя. Я про эти семейные дрязги только читала в твоём пересказе и не очень внимательно, не хватило меня
Спасибо за гифки рукопашки
Пожалуйста. )))
я смотрела с ансабами, но не помню этот момент. как-то лень идти проверять
В тех немногих сценах, где девица позволяет себя обнять, кажется, что он её затискает и раздавит, но выглядит тоже очень соблазнительно. )))
даааа, боже мой - а как он нежно обнимает и гладит волосы девице в Настоящем друге - это запредельно просто *__* ты знаешь, он наверно дает офигенный массаж.
если бы Т не была такой матерью Терезой, блин.
то ту девицу ещё тогда бы выставили из города, на то у них и были правила про прописку, кстати)))
Кстати, не совсем поняла, кому надо было убивать Сюя. Я про эти семейные дрязги только читала в твоём пересказе и не очень внимательно, не хватило меня . Но та банда вроде же под началом Линей?
да, банда под началом Линей, у которых семейная вражда с Сюями и Хонами. и все это на почве смерти мамы главгероини - которая была женой Линя.
Вот мне тоже.
а как он нежно обнимает и гладит волосы девице в Настоящем друге
Посмотрела кусочек с обнимашками из недавних серий, но он такой грустный.(( Но и очень нежный конечно, очень.
он наверно дает офигенный массаж.
Ну вот зачем подбрасывать такое моему больному воображению, я же теперь не усну.
то ту девицу ещё тогда бы выставили из города
Или она хотя бы не оказалась связана с основными персонажами, если бы ей ещё где-то повезло.
у которых семейная вражда с Сюями и Хонами
Это я вроде усвоила, получается, что узнав о планируемой помолвке, Линь решился на такой шаг, чтобы не дать тем семьям укрепиться.
там несколько сцен, и он там очень нежный, да. но почти везде грустно. не только на сцене расставания. там его угораздило в одностороннюю любовь(((
же теперь не усну. Хотя пофиг, завтра выходной.
получается, что узнав о планируемой помолвке, Линь решился на такой шаг, чтобы не дать тем семьям укрепиться.
может быть. но не ломай голову в поисках логики в этой дораме
Эх, блин...Как всегда...
но не ломай голову в поисках логики
Да уж, дурная привычка.
Как он с ножом играет, я засмотрелась прямо. Шикарный.
Да чего уж, он везде шикарный.
Такое ощущение, что он пытается бандита не послать, а соблазнить.
А это уже на автоте, забыл выключить убойную дозу обаяния
И ноооожки! На его ножки можно бесконечно смотреть, красиво машет!
Да, я тоже засматриваюсь, жаль, что следующую драку так отсняли и смонтировали, что ножа почти не видно, только на закадровых.